|
联合国秘书长办公室主任Dubee演讲 女士们、先生们，大家好。 在过去的三年中，我的任务就是和世界各国的企业家们一起来开发环球契约，也就是契约的公民身份，我来自一个公司，它是一个家族企业，位于加拿大，目前已经成为了一个汽车业的巨头，它的业务涉及到了中国的市场。所以我很少谈及理论，而是一般都是说具体的例子，我在全球进行考察的过程中，我一般都说一些光彩事业当中体现出来了涌现出来的优秀企业，比如说均徭集团、海尔集团、中石化等等。我并不是因为他们的商业上的成功才提到这些公司，而更重要的是因为他们在慈善事业，在企业的可持续发展以及在帮助贫困弱势群体方面所做出的工作。 在这个研讨会上所进行的讨论，可以作为一个很好的证据，就是说中国的公司在扶贫的过程中做出了非常重要的贡献，光彩精神也是非常具有生命力的，当我听到了一些数字的时候，我禁不住想，中国有这么多的企业参与到光彩事业中。也许今天我们不应该把太多的时间用在探讨商业经营过程中，而是应该把更多的时间谈到企业在消除贫困过程中所做出的努力，尤其是在中国了民营企业当中。如果可以的话，我想谈到环球契约，以及联合国秘书长安南先生所提出的一些倡议。这次研讨会可能会给你提供一些材料。在2000年7月，联合国秘书长把全球的一些企业家召集到一起，成立了一个环球契约组织，它的目的在于把各个企业团结起来，团结在联合国的旗帜下，从事人权、劳动和环境方面的一些慈善工作，我想环球契约这个词需要一个比较详细的解释。 首先，我们应该看“契约”这个词，它是一个以行动为指南的，并且是自愿的概念。“全球”这个词就是说，这个契约本身是全球化的，它的发展和实施必须跟所在国的文化、传统和现实紧密地结合在一起，尤其是中国这种情况。通过环球契约，联合国秘书长请求全球的公司能够把这些原则和他们日常的企业经营结合起来，环球契约希望各个公司能够把经济的发展、人类的发展、社会的发展和环境的发展结合起来。有一次我问到了一个非常成功的中国企业家，问他安南秘书长这句话的主要意思是什么，他的反应是，这意味着所有的企业都应该负起责任。而且有一点需要了解的就是，这些原则并不是一些强制性的，也并不是一些衡量企业成功与否，是否负责任的标尺。他的目的是让各个企业联合在一起，共同学习，共同承担责任。通过这些原则，环球契约给全球的商业提供了一个非常有力的、合法的，并且全球化的展示舞台。环球契约并不是一个组织，也并不是任何的协会，没有任何的强制性的义务，没有会员身份，也没有任何监控，不需要有组织的官僚机构，并没有这些打小报告，或者是纰漏的一些行径。它是一个向大家提出希望的一个组织，是以行动为指南的，是通过彼此的学习写发挥作用的。 我们看到中国的一些企业的工作并不只是使自己的公司发展得更快，而是让人们的生活便的更加好，环球契约并不是由一些立法者所创立的，而是商界的一些领袖共同创造的组织，具有先进的思想。 比如说，上海（香港）公司的杨小姐，昨天和今天你们也许听到了一些跨国公司的例如说壳牌、思科系统以及其他一些公司总裁的讲话，他们来自于与会的13个国外企业，不他们也在这个环球契约中有了广泛的参与。大家必须做好准备，采取行动来学习，与大家分享自己所学到的知识。员工的数量和企业经营范围并不重要，重要的就是应该做好一切应该做好的准备。你们公司所做出的成绩将对这个环球契约做出重要的理论和事实上的贡献。 下面我谈到几个重要的问题。为什么中国的企业需要参与到环球契约的组织当中来呢？首先，光彩事业是一个很好的例子，说明中国的企业家愿意参与到这样一个组织当中来。 第二个，它给公司提供了一个展示自己经验和业绩的机会，同时也提供了一个机会，让他们和其它相似的公司学习。同时，也为公司提供了这样一个平台，让他们了解国际上的一些原则，并且在联合国的运作下，能够很好地发挥自己的作用。同时，它还能最大化公司的机会，给公司提供扩展公司业务，扩展公司的领导人的事业的这样一个机会。更多的信息你可以在环球契约的网站上找到，现在还只是有英文的版本，中文的版本很快会出来，它是中国社会科学院正在开发的一个网站，在中文版的网站上有一个关于环球契约的全球的学习中心。我希望中华工商总会和光彩事业促进会能够为大家提供一个环球契约具体资料的版本，如果大家想对这个寒秋七月组织表示支持，写信给联合国秘书长，请大家写信到中华工商总会，写给胡德平先生。 通过大家的努力，我们希望把世界变得更加美好。大家的参与很重要，对于环球契约的发展是很重要的。我相信今天只是一个开始，我想向你们表示祝贺，你们在光彩事业中所展示的专业知识、创造性和能量，也为你们，为中国的减贫事业骄傲。非常感谢。 萧灼基：我国非常感谢Dubee先生的精彩发言，dubee先生也给我们说了联合国关于环球契约的概念、作用和功能，这个问题非常重要，确实消除贫困是全球的事业，现在不仅是经济要全球化，而且消除贫困也是一个全球的事业，消除贫困包含两个方面，一个方面就是在富国，经济比较发达的国家，应该对经济欠发达的国家，或者发展中国家在经济方面给予一定的支持，尤其是对每一个国家，尤其是发展中国家内部的贫困区域、贫困人口给予支持，这个对我们来讲是非常启发的，而且实际上现在联合国驻华组织，一些非政府团体、跨国公司、国内的外资企业对我们的光彩事业，国家的扶贫计划也做了很多的支持。在这方面我们也表示感谢。 中国政府一贯对扶贫问题，消除贫困问题是非常重视的，特别是在改革开放以来，成就很大，我们回想在1978年当时全国的贫困人口大约在农村人口的30％，不那个时候贫困人口上亿，30％，现在经过了20年的努力，虽然我们还有大约三千万人口处在贫困状态，但是已经是从30％降到4％，这是一个很值得我们称道的事情。但是我们还感到很不够，要继续努力，而且我们在减贫方面，在消除贫困方面有很大的转变，从单纯的由政府出资减贫，到通过社会化的办法减贫，我们过去是一种形式，现在是多种形式，政府有责任，同时非政府机构也有责任，既通过行政方面、财政方面，也通过市场方面减贫，这是我们在光彩事业方面做出一个很重要的措施、做法。所以非常感谢Dubee先生精彩的发言。 |